Kurs 2 · Gottesdienst
Die Bedingungen des Streichens
شُرُوطُ الْمَسْحِ
Das Streichen über die Bedeckung ist eine Erleichterung – und Erleichterungen haben Bedingungen. Sechs sind es: Man hat die Bedeckung in vollständiger Reinheit angelegt. Es geht um den kleinen Ḥadath. Die Bedeckung ist rein und erlaubt. Sie sitzt fest und bedeckt, was sie bedecken soll. Man ist noch in der Frist: ein Tag und eine Nacht für den Ansässigen, drei Tage für den Reisenden. Und man streicht das Pflichtmaß. Der Verband ist fast überall die Ausnahme: Er gilt auch beim großen Ḥadath, ohne Frist, bis die Wunde heilt.
- 1وَيَبْطُلُ الْمَسْحُ بِخَلْعِ الْخُفِّ بَعْدَ الْحَدَثِZieht man die Socke nach einem Ḥadath aus, ist das Streichen vorbeineu waschen, neu anziehen
- 2عَلَى غَيْرِ الْجَبِيرَةِAußer beim Verbandüber ihn streicht man auch beim Ghusl
- 3لَا نَجِسًا وَلَا مَغْصُوبًا وَلَا حَرِيرًا لِلرَّجُلِNicht unrein, nicht gestohlen, keine Seide beim Mann
- 4الْخُفُّ: لِمَحَلِّ الْفَرْضِSocke: den ganzen Fuß bis über den Knöchel
- 5الْعِمَامَةُ: لِمَا جَرَتِ الْعَادَةُ بِسَتْرِهِTurban: was er üblicherweise bedeckt
- 6الْخِمَارُ: مُدَارًا تَحْتَ الْحَلْقِKopftuch: unter dem Hals geführt
- 7الْجَبِيرَةُ: لِقَدْرِ الْحَاجَةِ فَقَطْVerband: nur so groß wie die Wundenicht den ganzen Arm
- 8الْجَبِيرَةُ: إِلَى شِفَاءِ الْجُرْحِVerband: bis die Wunde heilt
- 9لِلْمُقِيمِ: يَوْمٌ وَلَيْلَةٌAnsässiger: ein Tag und eine Nacht
- 10لِلْمُسَافِرِ: ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ بِلَيَالِيهَاReisender: drei Tage mit ihren Nächten
- 11وَيَبْطُلُ الْوُضُوءُ بِانْتِهَاءِ الْمُدَّةِMit dem Ende der Frist ist auch der Wuḍūʾ vorbei
- 12أَكْثَرُ ظَاهِرِ الْخُفِّSocke: den größeren Teil der Oberseitenicht die Sohle
- 13أَكْثَرُ دَوَائِرِ الْعِمَامَةِTurban: den größeren Teil seiner Windungen
- 14جَمِيعُ الْجَبِيرَةِVerband: ganz
Die Begriffe
Eine Ausnahme von der Grundregel, die Allah aus Barmherzigkeit erlaubt hat. Das Streichen ist so eine Erleichterung – und, wie das Heft am Rand vermerkt: Erleichterungen gibt es nicht für den, der sie zum Ungehorsam nutzt. Wer auf einer verbotenen Reise ist, bekommt nicht die Reisefrist.
Ein Tag und eine Nacht (24 Stunden) für den Ansässigen, drei Tage für den Reisenden. Sie beginnt nicht beim Anziehen, sondern beim ersten Ḥadath danach. Ist sie um, endet mit ihr der Wuḍūʾ – neu waschen, Füße eingeschlossen.
Beim Fuß: alles, was beim Wuḍūʾ gewaschen werden müsste – der Fuß bis über die Knöchel. Eine Socke, die den Knöchel frei lässt, taugt nicht.
Die Belege
In Reinheit angelegt
«دَعْهُمَا، فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ»
„Lass sie – ich habe sie in Reinheit angezogen.“ – zu al-Mughīra, der ihm die Schuhe ausziehen wollte.
متفق عليه
Die Frist
«جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ لِلْمُسَافِرِ، وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ»
„Der Gesandte Allahs ﷺ setzte drei Tage und ihre Nächte für den Reisenden fest und einen Tag und eine Nacht für den Ansässigen.“
مسلم
Oberseite, nicht Sohle
«لَوْ كَانَ الدِّينُ بِالرَّأْيِ لَكَانَ أَسْفَلُ الْخُفِّ أَوْلَى بِالْمَسْحِ مِنْ أَعْلَاهُ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَمْسَحُ عَلَى ظَاهِرِ خُفَّيْهِ»
„Wäre die Religion nach dem Verstand, wäre die Unterseite des Schuhs eher zu streichen als die Oberseite – doch ich sah den Gesandten Allahs ﷺ über die Oberseite seiner Schuhe streichen.“ – ʿAlī
أبو داود
In Reinheit angezogen, nur beim kleinen Ḥadath, rein und fest, in der Frist, die Oberseite – und der Verband ist überall die Ausnahme.
Prüfe dich selbst
6 Fragen zu diesem Blatt. Nichts wird gespeichert.
1. Wie lang ist die Frist des Streichens für den Ansässigen und für den Reisenden?
2. Wann beginnt die Frist des Streichens?
3. Welcher Teil der Socke wird gestrichen?
4. Jemand muss den Ghusl machen und trägt Socken. Darf er darüber streichen?
5. Was lehrt die Aussage ʿAlīs über die Oberseite des Schuhs?
6. Was geschieht, wenn die Frist des Streichens abläuft?
Für den Unterricht
- Mit einem Fall beginnen: „Ich habe morgens Wuḍūʾ gemacht, Socken angezogen, dann zur Toilette gegangen – darf ich jetzt beim Ẓuhr über die Socken streichen?“ Ja – und alle sechs Bedingungen daran durchgehen.
- Die beiden Ausgänge klar trennen: Socke ausziehen → Streichen vorbei, Wuḍūʾ nach dem Madhhab ebenfalls. Frist abgelaufen → Wuḍūʾ vorbei.
- Die Aussage ʿAlīs über die Oberseite ist ein Schatz für die Methodenlehre: Der Gottesdienst folgt der Überlieferung, nicht dem, was uns logisch scheint.
- Den Verband in einer eigenen Spalte an der Tafel führen – er ist bei vier von sechs Bedingungen anders.
Nach dem Programm des معهد الإمام البهوتي, فقه العبادات, S. 20