Berliner Muslime

← Geldgeschäfte

Kurs 3 · Geldgeschäfte

Die Absicherungsverträge im Überblick

التَّوْثِيقُ


Wer Geld verleiht oder auf Ziel verkauft, will sicher sein, dass er es zurückbekommt. Dafür kennt der Fiqh drei Absicherungen. Beim Pfand sichert eine Sache die Schuld. Bei der Bürgschaft übernimmt ein Zweiter die Schuld zusätzlich. Bei der Personenbürgschaft verpflichtet sich jemand, den Schuldner herbeizubringen. Die drei Definitionen des Heftes zeigen genau, worin sie sich unterscheiden.

التَّوْثِيقُ
Die Absicherung
أَنْوَاعٌ
الرَّهْنُ
Pfand
تَوْثِقَةُ دَيْنٍ بِعَيْنٍ يُمْكِنُ أَخْذُهُ مِنْهَا أَوْ مِنْ ثَمَنِهَا
الضَّمَانُ
Bürgschaft
الْتِزَامُ جَائِزِ التَّبَرُّعِ مَا وَجَبَ أَوْ يَجِبُ عَلَى غَيْرِهِ مَعَ بَقَائِهِ فِي ذِمَّتِهِ
الْكَفَالَةُ
Personenbürgschaft
الْتِزَامُ رَشِيدٍ إِحْضَارَ مَنْ عَلَيْهِ حَقٌّ مَالِيٌّ إِلَى رَبِّهِ

Die Begriffe

الرَّهْنُ
Pfand

Eine Sache wird als Sicherheit für eine Schuld hinterlegt. Zahlt der Schuldner nicht, kann der Gläubiger sich aus der Sache selbst oder aus ihrem Verkaufserlös bezahlen.

الضَّمَانُ
Bürgschaft

Jemand, der verschenken darf, übernimmt die Schuld eines anderen zusätzlich – die Schuld bleibt aber auch beim Schuldner. Der Gläubiger kann sich an beide wenden. Das gilt für bestehende und auch für künftige Schulden.

الْكَفَالَةُ
Personenbürgschaft

Ein Vernünftiger verpflichtet sich nicht zur Zahlung, sondern dazu, den Schuldner zum Gläubiger zu bringen. Bringt er ihn nicht, haftet er nach dem Madhhab für die Schuld.

مَعَ بَقَائِهِ فِي ذِمَّتِهِ
Die Schuld bleibt beim Schuldner

Das unterscheidet die Bürgschaft von der Schuldübertragung (الْحَوَالَةُ): Bei der Bürgschaft kommt ein zweiter Schuldner hinzu, bei der Übertragung wechselt die Schuld zu einem anderen.

Pfand sichert mit einer Sache, Bürgschaft mit einem zweiten Schuldner, Personenbürgschaft mit dem Herbeibringen des Schuldners.

Prüfe dich selbst

5 Fragen zu diesem Blatt. Nichts wird gespeichert.

  1. 1. Welche drei Absicherungen kennt der Fiqh laut Blatt?

  2. 2. Womit sichert das Pfand (الرَّهْنُ) die Schuld?

  3. 3. Was unterscheidet die Bürgschaft (الضَّمَانُ) von der Schuldübertragung (الْحَوَالَةُ)?

  4. 4. Was verspricht der Personenbürge (الْكَفَالَةُ)?

  5. 5. Eltern bürgen beim Mietvertrag für ihr Kind. Welche Absicherung ist das?

Für den Unterricht

  • Alltagsbeispiele zuordnen lassen: Mietkaution, Elternbürgschaft beim Mietvertrag, Pfandhaus, Bürge für jemanden, der eine Aufenthaltszusage braucht.
  • Den Unterschied Bürgschaft – Personenbürgschaft herausstellen: Der eine verspricht Geld, der andere die Person.

Nach dem Programm des معهد الإمام البهوتي, فقه المعاملات, S. 28