Kurs 4 · Ehe und Familie
Der Enthaltsamkeitsschwur
الْإِيلَاءُ
Beim Enthaltsamkeitsschwur schwört der Ehemann bei Allah oder einer Seiner Eigenschaften, länger als vier Monate nicht mit seiner Frau zu verkehren. Das ist verboten, weil er ihr damit ein Recht nimmt und ihr schadet. Die Folge: Man setzt ihm eine Frist von vier Monaten. Danach muss er zurückkehren und seinen Schwur sühnen – oder sich scheiden. Tut er keins von beiden, scheidet der Richter für ihn.
- 1الْحَالِفُDer Schwörende
- زَوْجٌEhemann
- يُمْكِنُهُ الْوَطْءُEr ist zum Verkehr fähig
- 2الْمَحْلُوفُ عَلَيْهَاDie Frau, um die es geht
- زَوْجَةٌEhefrau
- يُمْكِنُ وَطْؤُهَاVerkehr mit ihr ist möglich
- 3الْمَحْلُوفُ عَلَيْهِWas er schwört
- تَرْكُ الْوَطْءِDen Verkehr zu unterlassen
- أَكْثَرَ مِنْ ٤ أَشْهُرٍLänger als vier Monate
- 4الْمَحْلُوفُ بِهِWobei er schwört
- اللَّهُBei Allah
- صِفَاتُهُBei Seinen Eigenschaften
- 5الصِّيغَةُDie Formel
- صَرِيحٌAusdrücklich
- كِنَايَةٌAngedeutet
- 6تُضْرَبُ الْمُدَّةُEine Frist wird gesetzt
- يَفِيءُ [وَيُكَفِّرُ]1. Er kehrt zurück [und sühnt den Schwur]
- يُطَلِّقُ2. Sonst scheidet er sich
- يُطَلِّقُهَا الْحَاكِمُ3. Sonst scheidet der Richter
Die Begriffe
Wörtlich „Schwur“. Fachlich: Der Mann schwört, länger als vier Monate nicht mit seiner Frau zu verkehren. Ein kürzerer Schwur ist kein Enthaltsamkeitsschwur im Sinne dieses Kapitels.
Vom Schwur an zählen vier Monate. Erst danach kann die Frau verlangen, dass er sich entscheidet.
Er verkehrt wieder mit ihr. Weil er damit seinen Schwur bricht, muss er die Sühne für einen Schwur leisten.
Zehn Arme speisen oder kleiden oder einen Sklaven freilassen; wer das nicht kann, fastet drei Tage.
Weigert sich der Mann, zurückzukehren oder sich zu scheiden, scheidet der Richter an seiner Stelle, damit der Frau kein dauerhafter Schaden entsteht.
Nach vier Monaten muss er sich entscheiden: zurück und sühnen, oder scheiden – sonst scheidet der Richter.
Prüfe dich selbst
6 Fragen zu diesem Blatt. Nichts wird gespeichert.
1. Was schwört der Mann beim Enthaltsamkeitsschwur (الْإِيلَاءُ)?
2. Ein Mann schwört, drei Monate nicht mit seiner Frau zu verkehren. Ist das ein Enthaltsamkeitsschwur?
3. Die Frist von vier Monaten ist abgelaufen, und der Mann will weder zurückkehren noch sich scheiden. Was geschieht?
4. Warum ist der Enthaltsamkeitsschwur verboten (مُحَرَّمٌ)?
5. Der Mann kehrt nach dem Schwur zu seiner Frau zurück (الْفَيْئَةُ). Was muss er zusätzlich tun?
6. Woraus besteht die Sühne für den Schwur (كَفَّارَةُ الْيَمِينِ)?
Für den Unterricht
- Die Verbindung zum Pflichtmaß der Intimität (Blatt 12: alle vier Monate) ziehen – beide Regeln schützen die Frau vor demselben Schaden.
- Den Inhalt der Schwursühne hat das Heft nicht; sie ist ergänzt, weil sie zum Verständnis von „und sühnt“ nötig ist.
- Fragen: Ein Mann schwört, drei Monate nicht mit seiner Frau zu verkehren. Ist das ein Enthaltsamkeitsschwur? (Nein – nicht länger als vier Monate.)
Nach dem Programm des معهد الإمام البهوتي, فقه الأسرة, S. 112