Kurs 4 · Ehe und Familie
Der Rückenvergleich
الظِّهَارُ
Beim Rückenvergleich erklärt der Mann seine Frau für sich verboten, indem er sie mit einer Frau vergleicht, die ihm für immer verboten ist. Das ist eine verbotene Handlung. Er löst die Ehe nicht auf, aber der Mann darf seine Frau nicht berühren, bis er eine Sühne geleistet hat – und zwar in fester Reihenfolge: einen gläubigen Sklaven freilassen; wenn er das nicht kann, zwei Monate am Stück fasten; wenn er auch das nicht kann, sechzig Arme speisen.
- 1مُظَاهِرٌWer ihn ausspricht
- مَنْ يَصِحُّ طَلَاقُهُWer gültig scheiden kann
- 2مُظَاهَرٌ مِنْهُWen er trifft
- زَوْجَةٌDie Ehefrau
- 3مُظَاهَرٌ بِهِWomit er ausgesprochen wird
- صَرِيحٌAusdrücklich
- كِنَايَةٌAngedeutet
- 4تَحْرِيمُ الِاسْتِمْتَاعِ حَتَّى يُكَفِّرَKeine Intimität, bis er gesühnt hat
- 5الْكَفَّارَةُ: عَلَى التَّرْتِيبِDie Sühne – der Reihe nach
- تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ1. Einen gläubigen Sklaven freilassen
- صَوْمُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ2. Zwei Monate am Stück fasten
- إِطْعَامُ ٦٠ مِسْكِينًا3. Sechzig Arme speisen
Die Begriffe
Der Name kommt vom alten Satz „Du bist für mich wie der Rücken meiner Mutter“. Gemeint ist jeder Vergleich der Ehefrau mit einer Frau, die ihm für immer verboten ist.
Der Rückenvergleich ist eine Sünde, weil er die Ehefrau mit der Mutter gleichsetzt und damit etwas Falsches behauptet. Wer ihn ausspricht, muss bereuen und sühnen.
Man darf nicht wählen: Erst wenn die erste Stufe unmöglich ist, kommt die zweite, dann die dritte. Heute ist praktisch das Fasten die erste mögliche Stufe.
Die zwei Monate ohne Unterbrechung. Unterbricht er ohne Entschuldigung, muss er neu beginnen; Krankheit oder Reise unterbrechen die Folge nicht.
Die Bedingungen sind dieselben wie bei der Scheidung (Blatt 16): ein Ehemann, der den Sinn seiner Worte versteht.
Der Rückenvergleich löst die Ehe nicht – aber er sperrt sie, bis die Sühne geleistet ist.
Prüfe dich selbst
5 Fragen zu diesem Blatt. Nichts wird gespeichert.
1. Welches Urteil hat der Rückenvergleich (الظِّهَارُ)?
2. Was ist die Folge des Rückenvergleichs?
3. Wie lautet die Sühne für den Rückenvergleich – der Reihe nach?
4. Ein Mann kann wegen schwerer Krankheit nicht zwei Monate am Stück fasten. Was muss er tun?
5. Wer kann einen Rückenvergleich aussprechen?
Für den Unterricht
- Den Unterschied zur Scheidung herausarbeiten: Nach dem Rückenvergleich bleibt sie seine Frau, nur die Intimität ist bis zur Sühne verboten.
- Fragen: Ein Mann kann nicht 60 Tage am Stück fasten, weil er schwer krank ist. Was dann? (Sechzig Arme speisen.)
- Die Sühne für den Rückenvergleich mit der für den Verkehr im Ramadan vergleichen – sie ist gleich aufgebaut.
Nach dem Programm des معهد الإمام البهوتي, فقه الأسرة, S. 110