Kurzfassung des Verständnisses der schönsten Namen Allahs · Kapitel 38 von 73
Asch-Schakur, Asch-Schakir (Der Dankbare, der Belohnende)
Asch-Schakur, Asch-Schakir (Der Dankbare, der Belohnende)
Der Name „asch-Schakur" kommt an vier Stellen im Quran vor. Allah, der Erhabene, sagt:
﴿لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ غَفُورٌ شَكُورٌ﴾ [فاطر: ٣٠]
„Damit Er ihnen ihren Lohn in vollem Maß gibt und ihnen von seiner Huld noch mehr hinzufügt. Er ist wahrlich vergebend und dankbar." [Fatir 35:30]
Und der Erhabene sagt:
﴿وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَذْهَبَ عَنَّا ٱلْحَزَنَ ۖ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ﴾ [فاطر: ٣٤]
„Und sie sagen: Alles Lob gebührt Allah, der den Kummer von uns genommen hat. Unser Herr ist wahrlich vergebend und dankbar." [Fatir 35:34]
Und der Erhabene sagt:
﴿وَمَن يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَّزِدْ لَهُۥ فِيهَا حُسْنًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ﴾ [الشورى: ٢٣]
„Und wer eine gute Tat begeht, dem fügen Wir dadurch noch Gutes hinzu. Allah ist wahrlich vergebend und dankbar." [Asch-Schura 42:23]
Und der Erhabene sagt:
﴿إِن تُقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَـٰعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۚ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ﴾ [التغابن: ١٧]
„Wenn ihr Allah ein schönes Darlehen gebt, wird Er es euch vervielfachen und euch vergeben. Allah ist dankbar und nachsichtig." [At-Taghabun 64:17]
Und „asch-Schakir" kommt an zwei Stellen vor:
Der Erhabene sagt:
﴿وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ ٱللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ﴾ [البقرة: ١٥٨]
„Und wer freiwillig Gutes tut – wahrlich, Allah ist dankbar und allwissend." [Al-Baqara 2:158]
Der Erhabene sagt:
﴿مَّا يَفْعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَءَامَنتُمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا﴾ [النساء: ١٤٧]
„Was sollte Allah mit eurer Strafe tun, wenn ihr dankbar seid und glaubt? Und Allah ist dankbar und allwissend." [An-Nisa 4:147]
Alle diese sechs Stellen, an denen diese beiden Namen vorkommen, sind Stellen der Gnade Allahs ﷻ: Er lässt den Gehorsamen ihren Lohn zuteilwerden, gibt ihnen den Lohn in vollem Maß, fügt von seiner Huld hinzu und vervielfacht die Belohnung. Dies verdeutlicht uns die Bedeutung dieser beiden Namen: „asch-Schakur, asch-Schakir" ist Derjenige, bei dem die Tat eines Handelnden nicht verloren geht, sondern der den Lohn ohne Abrechnung vervielfacht; Derjenige, der auch geringe Taten annimmt und dafür reichlich Lohn, großzügige Gabe und weite Zuwendung vergilt; Derjenige, der den Aufrichtigen ihre Taten ohne Berechnung vervielfacht, die Dankbaren belohnt und der Gedenkenden gedenkt. Wer sich Ihm um eine Handbreit nähert, dem nähert Er sich um eine Armlänge; wer sich Ihm um eine Armlänge nähert, dem nähert Er sich um eine Körperlänge; und wer mit einer guten Tat kommt, dem fügt Er dazu Gutes hinzu und gibt ihm von sich aus gewaltigen Lohn.
In den vorangehenden Versen sind „der Vergebende" und „der Dankbare" miteinander verbunden. So vergibt Er – gepriesen sei Er – alle Sünden, so groß sie auch sein mögen, und keine Sünde ist für Ihn zu gewaltig, als dass Er sie nicht vergeben könnte; und Er ist dankbar für jede Tat, auch wenn sie gering ist und nur das Gewicht eines Stäubchens hat. Deshalb darf ein Muslim nicht an der Vergebung Allahs für die Sünden verzweifeln, so groß sie auch sein mögen, wie er auch nichts von den guten Werken verachten darf, so gering es auch sei; denn der Herr – gepriesen sei Er – ist vergebend und dankbar.