Kapitel über die ʿĀqila und das, was sie trägt

Kapitel über die ʿĀqila und das, was sie trägt

Die ʿĀqila eines Menschen sind alle seine männlichen Verwandten väterlicherseits (ʿaṣaba) aus der Abstammung und der Walāʾ-Bindung – seine nahen und fernen, anwesenden und abwesenden –, bis hin zu den beiden Säulen seiner Abstammung.

Keine Zahlung wird verlangt von einem Sklaven, von einem nicht Zurechnungsfähigen, von einem Armen, von einer Frau und von einem, dessen Religion sich von der des Täters unterscheidet.

Die ʿĀqila trägt nicht: eine rein vorsätzliche Tat, den Fall, dass ein Sklave betroffen ist, einen Vergleich, ein Geständnis, das sie nicht bestätigt hat, und nichts, was unter einem Drittel des vollen Blutgeldes liegt.

Abschnitt

Wer eine unantastbare Seele tötet – versehentlich, unmittelbar oder mittelbar – ohne Rechtfertigung, der schuldet die Sühneleistung.