Der sinnvolle Satz

Der sinnvolle Satz

Die Beispiele

(1) Der Garten ist schön.
(2) Die Sonne geht auf.
(3) Ali drückte eine Rose an sich.
(4) Muhammad pflückte eine Blume.
(5) Der Fisch lebt im Wasser.
(6) Die Palmen sind zahlreich im Land Ägypten.

Die Untersuchung:

Wenn wir die erste Konstruktion betrachten, stellen wir fest, dass sie aus zwei Wörtern besteht: Das eine von ihnen ist „der Garten“, das zweite „schön“. Nehmen wir das erste Wort allein, nämlich „der Garten“, so verstehen wir nur eine einzelne Bedeutung, die für die Verständigung nicht genügt. Ebenso verhält es sich, wenn wir das zweite Wort allein nehmen, nämlich „schön“. Wenn wir aber eines der beiden Wörter dem anderen so hinzufügen, wie es in der Konstruktion steht, und sagen: „Der Garten ist schön“, dann verstehen wir eine vollständige Bedeutung und haben einen vollkommenen Nutzen gewonnen, nämlich dass der Garten mit Schönheit beschrieben wird. Deshalb nennt man diese Konstruktion einen sinnvollen Satz, und jedes der beiden Wörter gilt als Teil dieses Satzes. Und so sagt man es auch bei den übrigen Beispielen.

Daran sehen wir, dass das Wort allein für die Verständigung nicht genügt und dass es mindestens zwei Wörter braucht, damit der Mensch einen vollkommenen Nutzen gewinnt. Was dagegen Beispiele wie „Steh auf!“, „Setz dich!“, „Sprich!“ betrifft, so scheint es dem Anschein nach ein einzelnes, für die Verständigung ausreichendes Wort zu sein. In Wahrheit aber besteht es nicht aus einem einzigen Wort, sondern ist ein zusammengesetzter Satz aus zwei Wörtern: Das eine von ihnen wird ausgesprochen, nämlich zum Beispiel „Steh auf“, das andere wird nicht ausgesprochen, nämlich „du“, das der Hörer der Rede versteht, auch wenn es nicht gesprochen wird.

Die Regeln:

(1) Die Konstruktion, die einen vollkommenen Nutzen vermittelt, heißt sinnvoller Satz und heißt auch „Rede“ (kalām).

(2) Der sinnvolle Satz kann aus zwei Wörtern bestehen und kann aus mehr bestehen; und jedes Wort darin gilt als Teil von ihm.