بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ، وَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا.
Alles Lob gebührt Allah, der Seinen Gesandten mit der Rechtleitung und der Religion der Wahrheit gesandt hat, um ihr die Oberhand über alle Religion zu geben. Und Allah genügt als Zeuge.
وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، إِقْرَارًا بِهِ وَتَوْحِيدًا.
Und ich bezeuge, dass es keinen Gott gibt außer Allah allein, der keinen Teilhaber hat – im Bekenntnis zu Ihm und im Tauhid.
وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.
Und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Sein Gesandter ist.
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا مَزِيدًا.
Allah segne ihn und seine Familie und schenke ihnen Frieden in reicher Fülle.
أَمَّا بَعْدُ، فَهَذَا اعْتِقَادُ الْفِرْقَةِ النَّاجِيَةِ الْمَنْصُورَةِ إِلَى قِيَامِ السَّاعَةِ، أَهْلِ السُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ.
Sodann: Dies ist die Überzeugung der geretteten Gruppe, der bis zum Anbruch der Stunde Allahs Beistand gewiss ist – der Ahl as-Sunna wal-Dschamaʿa.
وَهُوَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ، وَمَلَائِكَتِهِ، وَكُتُبِهِ، وَرُسُلِهِ، وَالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَالْإِيمَانُ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ.
Sie ist der Iman an Allah, an Seine Engel, an Seine Bücher, an Seine Gesandten, an die Auferweckung nach dem Tod und der Iman an den Qadar, sein Gutes und sein Schlechtes.