Kurs 3 · Geldgeschäfte
Die unrechtmäßige Wegnahme und der Angreifer
أَحْكَامُ الْغَصْبِ وَنَحْوِهِ وَالصَّائِلُ
Wer fremdes Gut zu Unrecht an sich nimmt – ob durch Raub, Diebstahl oder Veruntreuung –, wird dadurch nie Eigentümer. Das Heft fasst die Folgen in fünf Regeln: Er muss die Sache mit allem Zuwachs zurückgeben, jeden Wertverlust ersetzen, für die Zeit, in der er sie hatte, eine übliche Miete zahlen, und alles, was er damit tat, ist ungültig. Kennt er den Eigentümer nicht, spendet er die Sache in dessen Namen. Daneben behandelt das Blatt den Angreifer: Man wehrt ihn mit dem mildesten Mittel ab, das reicht.
- 1مِثْلِيٌّ: بِالْمِثْلِAustauschbares: durch Gleiches
- 2قِيمِيٌّ: بِالْقِيمَةِNicht Austauschbares: durch den Wert
- 3عَلَى النَّفْسِ: يَجِبُ دَفْعُهُ بِالْأَسْهَلِauf Leib und Leben: Abwehr Pflicht – mit dem mildesten Mittel
- 4عَلَى الْحُرْمَةِ: يَجِبُ دَفْعُهُ بِالْأَسْهَلِauf die Ehre der Frauen: Abwehr Pflicht – mit dem mildesten Mittel
- 5عَلَى الْمَالِ: يَجُوزُ دَفْعُهُ بِالْأَسْهَلِauf das Vermögen: Abwehr erlaubt – mit dem mildesten Mittel
Die Begriffe
Fremdes Gut mit Gewalt oder Macht an sich nehmen. „Und Ähnliches“ meint alle anderen Formen der unrechtmäßigen Aneignung – die Regeln gelten für sie genauso.
Wird die Sache selbst schlechter (beschädigt, abgenutzt, krank), muss der Wegnehmer den Unterschied ersetzen. Fällt nur der Marktpreis, während die Sache unverändert bleibt, muss er das nicht ersetzen.
Alles, was die Sache in der Zeit hervorgebracht hat – Junge eines Tieres, Früchte eines Baums, Mieteinnahmen – gehört dem Eigentümer und geht mit zurück.
Wer nicht mehr herausfinden kann, wem die Sache gehört, gibt sie für den Eigentümer als Spende. Taucht der Eigentümer doch auf und ist mit der Spende nicht einverstanden, muss er ihn trotzdem entschädigen.
Hat jemand ein Auto ein Jahr lang zu Unrecht gehabt, schuldet er neben der Rückgabe die Miete, die man für so ein Auto für ein Jahr üblicherweise zahlt – auch wenn er es nicht benutzt hat.
Wer einen anderen überfällt – Mensch oder Tier. Man wehrt ihn mit dem mildesten Mittel ab, das genügt: zuerst Worte, dann Hand, dann mehr. Bei einem Angriff auf Leben oder Ehre ist die Abwehr Pflicht, beim Vermögen nur erlaubt.
Unrecht macht nie zum Eigentümer: zurück mit Zuwachs, Schaden ersetzen, Miete zahlen.
Prüfe dich selbst
6 Fragen zu diesem Blatt. Nichts wird gespeichert.
1. Wird jemand Eigentümer einer Sache, die er zu Unrecht genommen hat?
2. Jemand hatte ein Auto ein Jahr zu Unrecht, ohne es zu benutzen. Was schuldet er neben der Rückgabe?
3. Während der Wegnahme fällt nur der Marktpreis der Sache, die Sache bleibt unverändert. Muss er das ersetzen?
4. Wer früher etwas gestohlen hat und den Eigentümer nicht mehr findet – was tut er?
5. Ein Angreifer (الصَّائِلُ) will jemandem das Vermögen nehmen. Was gilt für die Abwehr?
6. Ein geraubtes Schaf bekommt beim Räuber ein Junges. Wem gehört es?
Für den Unterricht
- Fragen, wie das auf heutige Fälle passt: nicht zurückgegebene Firmenwagen, „vergessene“ Geräte, Geld aus einer Gemeinschaftskasse.
- Die Regel über unbekannte Eigentümer ist für die Reue (Tawba) wichtig: Wer früher etwas gestohlen hat und den Eigentümer nicht mehr findet, spendet es in seinem Namen.
- Beim Angreifer betonen: Wer mehr Gewalt anwendet als nötig, haftet für das Zuviel.
Nach dem Programm des معهد الإمام البهوتي, فقه المعاملات, S. 43