Berliner Muslime

← Rechtsregeln

Kurs 7 · Rechtsregeln

Unterregeln zur Erleichterung

الْقَوَاعِدُ الْمُنْدَرِجَةُ تَحْتَ قَاعِدَةِ: الْمَشَقَّةُ تَجْلِبُ التَّيْسِيرَ


Vier Unterregeln präzisieren, wie weit die Erleichterung reicht. Die erste beschreibt das Prinzip: Wird es eng, wird es weit – und umgekehrt. Die übrigen drei betreffen die Notlage: Sie macht Verbotenes erlaubt, aber nur im nötigen Maß, und sie hebt die Rechte anderer nicht auf. Gerade die beiden letzten Regeln schützen davor, aus einer Notlage einen Freibrief zu machen.

الْقَوَاعِدُ الْمُنْدَرِجَةُ
Die Unterregeln
إِذَا ضَاقَ الْأَمْرُ اتَّسَعَ، وَإِذَا اتَّسَعَ ضَاقَ
Wird es eng, wird es weit; wird es weit, wird es eng
الْمُعْسِرُ بِالدَّيْنِ
الضَّرُورَاتُ تُبِيحُ الْمَحْظُورَاتِ
Notlagen erlauben Verbotenes
أَكْلُ الْمَيْتَةِ لِلْمُضْطَرِّ
مَا أُبِيحَ لِلضَّرُورَةِ يُقَدَّرُ بِقَدْرِهَا
Was die Not erlaubt, gilt nur in ihrem Maß
قَدْرُ الْأَكْلِ مِنَ الْمَيْتَةِ لِلْمُضْطَرِّ
الِاضْطِرَارُ لَا يُبْطِلُ حَقَّ الْغَيْرِ
Die Notlage hebt das Recht anderer nicht auf
أَشْرَفَ عَلَى الْهَلَاكِ فَأَكَلَ مِنْ مَالِ غَيْرِهِ

Die Begriffe

الْمُعْسِرُ
Der Zahlungsunfähige

Wer seine Schuld nicht begleichen kann. Für ihn wird es „weit“: Er darf nicht bedrängt werden, man muss ihm Aufschub geben. Kann er wieder zahlen, wird es „eng“: Dann muss er zahlen.

ضَرُورَةٌ
Notlage

Ein Zustand, in dem jemand ohne das Verbotene zugrunde ginge oder schweren Schaden an Leib oder Leben nähme – etwa der Verhungernde.

الْمُضْطَرُّ
Der in Not Geratene

Wer sich in einer echten Notlage befindet. Er darf so viel vom Verbotenen nehmen, wie er zum Überleben braucht – nicht mehr.

حَقُّ الْغَيْرِ
Recht eines anderen

Wer in Todesnot fremdes Essen isst, sündigt nicht – aber er muss den Wert dem Eigentümer ersetzen. Die Not nimmt die Sünde, nicht die Haftung.

Die Not öffnet das Verbotene – aber nur so weit, wie sie reicht, und nie auf Kosten fremder Rechte.

Prüfe dich selbst

5 Fragen zu diesem Blatt. Nichts wird gespeichert.

  1. 1. Welche Regel passt zum Heft-Beispiel الْمُعْسِرُ بِالدَّيْنِ (der Zahlungsunfähige)?

  2. 2. Ein Verhungernder isst Verendetes. Welche Regel erlaubt ihm das?

  3. 3. Wie viel Verendetes darf der in Not Geratene (الْمُضْطَرُّ) essen?

  4. 4. Jemand ist dem Tod nahe und isst vom Essen eines anderen. Was gilt laut Blatt?

  5. 5. Warum stehen die beiden letzten Unterregeln auf dem Blatt?

Für den Unterricht

  • Die Regeln paarweise lesen: „Notlagen erlauben Verbotenes“ öffnet, „… nur in ihrem Maß“ begrenzt sofort wieder.
  • Für die erste Regel den Gedanken des Verses über den Zahlungsunfähigen (Aufschub bis zur Erleichterung) nennen; das Heft gibt dort nur das Stichwort „der Zahlungsunfähige“.
  • Bei der letzten Regel fragen: Muss der Verhungernde, der fremdes Brot gegessen hat, es bezahlen? – Ja, nach dem Madhhab haftet er für den Wert, auch wenn er nicht sündigt.

Nach dem Programm des معهد الإمام البهوتي, القواعد الفقهية, S. 15