Berliner Muslime

Al-Aqida al-Wasitiyya – das Glaubensbekenntnis der Ahl as-Sunna wal-Dschamaʿa · Kapitel 16 von 18

Die Karamat der Auliya

Das Kapitel im Überblick

التَّصْدِيقُ بِكَرَامَاتِ الْأَوْلِيَاءِ
Die Karamat der Auliya für wahr halten
gehört zu den Grundsätzen der Ahl as-Sunna
مَا يُجْرِي اللَّهُ عَلَى أَيْدِيهِمْ مِنْ خَوَارِقِ الْعَادَاتِ
Außergewöhnliches, das Allah durch sie geschehen lässt
  1. 1
    أَنْوَاعِ الْعُلُومِ وَالْمُكَاشَفَاتِ
    Arten des Wissens und der Enthüllungen
  2. 2
    أَنْوَاعِ الْقُدْرَةِ وَالتَّأْثِيرَاتِ
    Arten der Macht und der Wirkungen
كَالْمَأْثُورِ
Wie es überliefert ist
  1. 3
    عَنْ سَالِفِ الْأُمَمِ فِي سُورَةِ الْكَهْفِ وَغَيْرِهَا
    Von den früheren Gemeinschaften
    in der Sure al-Kahf und an anderen Stellen
  2. 4
    عَنْ صَدْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ مِنَ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ
    Von den Ersten dieser Umma: Sahaba und Tabiʿun
  3. 5
    وَسَائِرِ قُرُونِ الْأُمَّةِ
    Von den übrigen Generationen der Umma
مَوْجُودَةٌ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Es gibt sie in dieser Umma bis zum Tag der Auferstehung

Übersicht der Redaktion – sie fasst zusammen und gehört nicht zum Text des Verfassers.

وَمِنْ أُصُولِ أَهْلِ السُّنَّةِ التَّصْدِيقُ بِكَرَامَاتِ الْأَوْلِيَاءِ، وَمَا يُجْرِي اللَّهُ عَلَى أَيْدِيهِمْ مِنْ خَوَارِقِ الْعَادَاتِ، فِي أَنْوَاعِ الْعُلُومِ وَالْمُكَاشَفَاتِ، وَأَنْوَاعِ الْقُدْرَةِ وَالتَّأْثِيرَاتِ.
Zu den Grundsätzen der Ahl as-Sunna gehört, die Karamat (Wundertaten) der Auliya für wahr zu halten und ebenso das, was Allah durch ihre Hände an außergewöhnlichen Dingen geschehen lässt – in den verschiedenen Arten des Wissens und der Enthüllungen und in den verschiedenen Arten der Macht und der Wirkungen.
وَكَالْمَأْثُورِ عَنْ سَالِفِ الْأُمَمِ فِي سُورَةِ الْكَهْفِ وَغَيْرِهَا، وَعَنْ صَدْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ مِنَ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ وَسَائِرِ قُرُونِ الْأُمَّةِ.
So wie es von den früheren Gemeinschaften überliefert ist, in der Sure al-Kahf und an anderen Stellen, und von den Ersten dieser Umma, den Sahaba und den Tabiʿun, und von den übrigen Generationen der Umma.
وَهِيَ مَوْجُودَةٌ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
Und die Karamat gibt es in dieser Umma bis zum Tag der Auferstehung.

Einen Fehler gefunden?

Dann melde ihn bitte — mit der Stelle, um die es geht. Jede Meldung wird gelesen und führt zu einer neuen Fassung des Buches.